Pub
Pub
Pub
Pub
S'abonner à la newsletter
Pub
Pub
Pub
Pub

dimanche 19 mai

80 ans de la Libération : fêtez la libération d’Épinal !

0 commentaire

0

Écouter cet article

Pour célébrer comme il se doit les 80 ans de la Libération d’Epinal, des cérémonies, des conférences, des commémorations, des diffusions sonores dans le centre-ville, des récits des bombardements de 1944, sont organisés de mai à septembre.

Dans le cadre du 80ème anniversaire de la Libération d’Epinal, la Ville souhaitait organiser une
succession d’événements, de commémorations et de festivités autour de trois temps forts (Les bombardements de la Cité, Le débarquement des troupes alliées, La Libération de la Cité) à destination du grand public et en particulier de la jeunesse spinalienne.

La mairie d’Epinal avait également lancé un appel à témoins, pour recenser des témoignages de personnes ayant vécu en 1944, pendant les bombardements et/ou la libération d’Epinal. Une quarantaine de personnes ont déjà contacté la mairie pour partager leurs souvenirs.

Le programme :

1er temps fort : Les bombardements de la Cité

▪ A compter du 7 mai jusqu’à début juin, sur le pont du 170ème RI : exposition photographique
« Mai 1944 : Epinal sous les bombes », à l’attention de tous publics y compris des scolaires.
▪ Samedi 18 mai et samedi 1er juin, de 9 heures à 19 heures, au centre-ville : diffusion sonore
du récit des bombardements rédigé à l’époque, avec les voix de membres du Conseil des
jeunes.
▪ Samedi 11 mai à 10 heures 30, à la Caserne Courcy : inauguration de la plaque
commémorative réalisée par des étudiants de l’IUT Hubert Curien, en souvenir des soldats
indiens, népalais et pakistanais qui ont perdu la vie à Epinal le 11 mai 1944, à la Caserne
Courcy, en présence des étudiants de l’IUT, de la Présidente de l’Université de Lorraine et de
l’auteur britannique de l’ouvrage « The great Epinal escape » du Docteur Ghee BOWMAN.
▪ Mardi 21 mai à 20 heures, au Centre d’Etudes juridiques : conférence sur les
bombardements d’Epinal en mai 1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention du grand
public
Contenu proposé : récit des bombardements d’un point de vue militaire et stratégique suivi
des témoignages de Spinaliens ayant vécu les bombardements.
▪ Jeudi 30 mai à 14 heures (lieu à confirmer) : conférence sur les bombardements d’Epinal en
mai 1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : rappel du contexte de guerre, récit des bombardements suivi des
témoignages de Spinaliens ayant vécu les bombardements.
En amont, des témoignages écrits et oraux auront été recueillis par la Glucoserie.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de préparer les questions à
poser aux témoins qui seront en mesure d’être présents.

2ème temps fort : Le débarquement des troupes alliées

▪ Mardi 4 juin à 14 heures (lieu à confirmer) : rencontre avec M. Roger LE NEURES, Vétéran de
la 2ème DB et le Général Jean-Paul MICHEL, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : diffusion d’un film proposé par la Glucoserie sur Epinal en 1944, suivi d’un
échange avec M. Roger LE NEURES, Vétéran de la 2ème DB et le Général Jean-Paul MICHEL,
Président de la Maison des Anciens de la 2ème DB et Fondation Maréchal Leclerc de
Hautecloque.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de préparer les questions à poser
à M. Roger LE NEURES et au Général Jean-Paul MICHEL.
▪ Jeudi 6 juin à 10 heures 30, au Cimetière militaire américain du Quequement : cérémonie
commémorative du débarquement de Normandie, en présence de M. Roger LE NEURES et
d’un représentant des Ambassades américaine, britannique et canadienne, avec
l’intervention d’élèves pour les chants et/ou la lecture de textes.
▪ Samedi 27 juillet à 10 heures 30, square de Loughborough : inauguration de la plaque
commémorative offerte par M. Benoît HOWSON, en souvenir des équipages d’avions
britanniques Lancaster abattus dans la nuit du 27 au 28 juillet 1944.
▪ Dimanche 16 juin à 10 heures 15, place Foch : cérémonie pour la paix devant le monument
aux morts, en présence des délégations des villes jumelles.
▪ Jeudi 15 août : le débarquement de Provence

3ème temps fort : La Libération de la Cité

▪ Mardi 17 septembre à 14 heures (lieu à définir) : conférence sur la Libération d’Epinal en
1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : récit des opérations tactiques menant à la Libération et des actions
menées par la Résistance.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de travailler sur les héros locaux
de la Résistance et les valeurs défendues par nos aînés.
▪ Mardi 17 septembre à 20 heures, au Centre d’Etudes juridiques : conférence sur la
Libération d’Epinal en 1944 organisée par la Glucoserie, à destination du grand public.
Contenu proposé : récit des opérations tactiques menant à la Libération et des actions
menées par la Résistance.
▪ Vendredi 20 septembre :
– A 19 heures, à la Maison Romaine : concert de la Nouba du 1er Régiment de Tirailleurs.
– A 20 heures, la Guinguette : bal de la Libération, avec orchestre musical.
▪ Samedi 21 septembre :
– Durant la matinée sur le marché : intervention des élèves de l’Ecole de danse Lydie
Académie pour jouer parmi le public présent la scène de la Libération en lien avec le
spectacle du soir.
– A partir de 12 heures 30, place Georgin : rencontre festive et conviviale autour d’un pique-
nique partagé, sur le thème de la Libération avec une animation musicale, à l’attention du
grand public.
Dans ce cadre, la population sera invitée à partager un souvenir, un objet, un livre, un
témoignage en lien avec la Libération d’Epinal.
– A 20 heures, place de l’Âtre : spectacle des élèves de l’Ecole de danse Lydie Académie
intitulé « La guerre de Catherine », tirée de la bande dessinée du même nom labellisée par
l’Education nationale, sur la Seconde guerre mondiale vécue par Rachel, une jeune enfant
juive apprentie photographe, à l’attention du grand public.

Mardi 24 septembre :
– A 16 heures 45 : cérémonies commémoratives de la Libération au Quequement, sur le site
mémoriel de la Vierge, devant la stèle de la 45ème division US pont Patch puis place Foch,
avec l’intervention d’élèves pour les chants et/ou la lecture de textes.
A cette occasion, aura lieu un défilé de véhicules militaires depuis le pont Patch jusqu’à la
place Foch.
A l’issue de la cérémonie, une exposition présentant les dessins et les poèmes réalisés par la
jeunesse spinalienne sera portée à la connaissance du public à l’Espace Cours.
– A 20 heures, à la Basilique Saint-Maurice : concert de chants ukrainiens comme un hymne à
la paix.
▪ Mercredi 25 septembre à 10 heures 30, sur la passerelle Bir Hakeim : inauguration de la
plaque commémorative en l’honneur du Colonel André Gravier, Compagnon de la Libération,
à la suite de la traditionnelle cérémonie d’hommage aux Harkis, avec l’intervention d’élèves
pour les chants et/ou la lecture de textes.

80 ans de la Libération d'Epinal

Epinal

Pour célébrer comme il se doit les 80 ans de la Libération d’Epinal, des cérémonies, des conférences, des commémorations, des diffusions sonores dans le centre-ville, des récits des bombardements de 1944, sont organisés de mai à septembre.

Dans le cadre du 80ème anniversaire de la Libération d’Epinal, la Ville souhaitait organiser une
succession d’événements, de commémorations et de festivités autour de trois temps forts (Les bombardements de la Cité, Le débarquement des troupes alliées, La Libération de la Cité) à destination du grand public et en particulier de la jeunesse spinalienne.

La mairie d’Epinal avait également lancé un appel à témoins, pour recenser des témoignages de personnes ayant vécu en 1944, pendant les bombardements et/ou la libération d’Epinal. Une quarantaine de personnes ont déjà contacté la mairie pour partager leurs souvenirs.

Le programme :

1er temps fort : Les bombardements de la Cité

▪ A compter du 7 mai jusqu’à début juin, sur le pont du 170ème RI : exposition photographique
« Mai 1944 : Epinal sous les bombes », à l’attention de tous publics y compris des scolaires.
▪ Samedi 18 mai et samedi 1er juin, de 9 heures à 19 heures, au centre-ville : diffusion sonore
du récit des bombardements rédigé à l’époque, avec les voix de membres du Conseil des
jeunes.
▪ Samedi 11 mai à 10 heures 30, à la Caserne Courcy : inauguration de la plaque
commémorative réalisée par des étudiants de l’IUT Hubert Curien, en souvenir des soldats
indiens, népalais et pakistanais qui ont perdu la vie à Epinal le 11 mai 1944, à la Caserne
Courcy, en présence des étudiants de l’IUT, de la Présidente de l’Université de Lorraine et de
l’auteur britannique de l’ouvrage « The great Epinal escape » du Docteur Ghee BOWMAN.
▪ Mardi 21 mai à 20 heures, au Centre d’Etudes juridiques : conférence sur les
bombardements d’Epinal en mai 1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention du grand
public
Contenu proposé : récit des bombardements d’un point de vue militaire et stratégique suivi
des témoignages de Spinaliens ayant vécu les bombardements.
▪ Jeudi 30 mai à 14 heures (lieu à confirmer) : conférence sur les bombardements d’Epinal en
mai 1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : rappel du contexte de guerre, récit des bombardements suivi des
témoignages de Spinaliens ayant vécu les bombardements.
En amont, des témoignages écrits et oraux auront été recueillis par la Glucoserie.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de préparer les questions à
poser aux témoins qui seront en mesure d’être présents.

2ème temps fort : Le débarquement des troupes alliées

▪ Mardi 4 juin à 14 heures (lieu à confirmer) : rencontre avec M. Roger LE NEURES, Vétéran de
la 2ème DB et le Général Jean-Paul MICHEL, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : diffusion d’un film proposé par la Glucoserie sur Epinal en 1944, suivi d’un
échange avec M. Roger LE NEURES, Vétéran de la 2ème DB et le Général Jean-Paul MICHEL,
Président de la Maison des Anciens de la 2ème DB et Fondation Maréchal Leclerc de
Hautecloque.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de préparer les questions à poser
à M. Roger LE NEURES et au Général Jean-Paul MICHEL.
▪ Jeudi 6 juin à 10 heures 30, au Cimetière militaire américain du Quequement : cérémonie
commémorative du débarquement de Normandie, en présence de M. Roger LE NEURES et
d’un représentant des Ambassades américaine, britannique et canadienne, avec
l’intervention d’élèves pour les chants et/ou la lecture de textes.
▪ Samedi 27 juillet à 10 heures 30, square de Loughborough : inauguration de la plaque
commémorative offerte par M. Benoît HOWSON, en souvenir des équipages d’avions
britanniques Lancaster abattus dans la nuit du 27 au 28 juillet 1944.
▪ Dimanche 16 juin à 10 heures 15, place Foch : cérémonie pour la paix devant le monument
aux morts, en présence des délégations des villes jumelles.
▪ Jeudi 15 août : le débarquement de Provence

3ème temps fort : La Libération de la Cité

▪ Mardi 17 septembre à 14 heures (lieu à définir) : conférence sur la Libération d’Epinal en
1944 organisée par la Glucoserie, à l’attention des scolaires.
Contenu proposé : récit des opérations tactiques menant à la Libération et des actions
menées par la Résistance.
Dans le cadre de cette conférence, il est proposé aux élèves de travailler sur les héros locaux
de la Résistance et les valeurs défendues par nos aînés.
▪ Mardi 17 septembre à 20 heures, au Centre d’Etudes juridiques : conférence sur la
Libération d’Epinal en 1944 organisée par la Glucoserie, à destination du grand public.
Contenu proposé : récit des opérations tactiques menant à la Libération et des actions
menées par la Résistance.
▪ Vendredi 20 septembre :
– A 19 heures, à la Maison Romaine : concert de la Nouba du 1er Régiment de Tirailleurs.
– A 20 heures, la Guinguette : bal de la Libération, avec orchestre musical.
▪ Samedi 21 septembre :
– Durant la matinée sur le marché : intervention des élèves de l’Ecole de danse Lydie
Académie pour jouer parmi le public présent la scène de la Libération en lien avec le
spectacle du soir.
– A partir de 12 heures 30, place Georgin : rencontre festive et conviviale autour d’un pique-
nique partagé, sur le thème de la Libération avec une animation musicale, à l’attention du
grand public.
Dans ce cadre, la population sera invitée à partager un souvenir, un objet, un livre, un
témoignage en lien avec la Libération d’Epinal.
– A 20 heures, place de l’Âtre : spectacle des élèves de l’Ecole de danse Lydie Académie
intitulé « La guerre de Catherine », tirée de la bande dessinée du même nom labellisée par
l’Education nationale, sur la Seconde guerre mondiale vécue par Rachel, une jeune enfant
juive apprentie photographe, à l’attention du grand public.

Mardi 24 septembre :
– A 16 heures 45 : cérémonies commémoratives de la Libération au Quequement, sur le site
mémoriel de la Vierge, devant la stèle de la 45ème division US pont Patch puis place Foch,
avec l’intervention d’élèves pour les chants et/ou la lecture de textes.
A cette occasion, aura lieu un défilé de véhicules militaires depuis le pont Patch jusqu’à la
place Foch.
A l’issue de la cérémonie, une exposition présentant les dessins et les poèmes réalisés par la
jeunesse spinalienne sera portée à la connaissance du public à l’Espace Cours.
– A 20 heures, à la Basilique Saint-Maurice : concert de chants ukrainiens comme un hymne à
la paix.
▪ Mercredi 25 septembre à 10 heures 30, sur la passerelle Bir Hakeim : inauguration de la
plaque commémorative en l’honneur du Colonel André Gravier, Compagnon de la Libération,
à la suite de la traditionnelle cérémonie d’hommage aux Harkis, avec l’intervention d’élèves
pour les chants et/ou la lecture de textes.

0 commentaire

Laisser un commentaire